septiembre 07, 2008

Tendiendo puentes para empoderar las mujeres en Somalia

No obstante el mandato explícito de la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre Mujer, Paz y Seguridad para aumentar la representación de mujeres en todos los ámbitos de la toma de decisiones, las mujeres han sido casi totalmente excluidas de los procesos de paz y de fortalecimiento del Estado que se encuentran en curso en Somalia. La participación de las mujeres en Somalia, como de las de las mujeres de la diáspora Somalí, es crucial para el establecimiento de la paz y la gobernabilidad democrática sostenible e inclusiva en este país destrozado por la guerra y afectado por la hambruna.

Con la finalidad de dar voz a esto/as actor/as invisibles, el UN-INSTRAW y la Asociación Diáspora y Paz (ADEP) organizaron una conferencia sobre Mujeres, Paz y Seguridad en Somalia, dentro del marco de la Resolución 1325 y con el objetivo de fortalecer la participación de la mujer en la resolución de conflictos y en los procesos de fortalecimiento de la paz.

La conferencia, que se celebró del 2 al 5 de septiembre 2008 en Dar-es-Salaam (Tanzania) concluye el proyecto del UN-INSTRAW/ADEP sobre el fortalecimiento del diálogo entre mujeres en Somalia, las somalíes de la diáspora, y los representantes del Gobierno Transicional Federal Somalí. Estos procesos de diálogo y de trabajo en redes, apoyados por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia, tienen como objetivo hacer de la voz y el voto de la mujer un componente central de las próximas elecciones políticas en Somalia, actualmente programadas para noviembre del 2009.

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) estima que hay 3 millones de somalíes que en viven fuera del país como migrantes, refugiado/as y personas en busca de asilo, lo que representa un tercio de la población de Somalia (9 millones). Además de las importantes sumas de dinero que lo/as migrantes somalíes envían a casa como remesas, ello/as también han sido actor/as influyentes al fomentar el apoyo para la paz y para los procesos de fortalecimiento gubernamental en Somalia de parte de los gobiernos de los países donde están hospedado/as. Las mujeres de la Diáspora somalí en varios pases también han jugado un papel crucial en términos de insumos y apoyo a la participación de la mujer en los procesos de paz.

La Carta Transicional Federal Somalí, que representa la Constitución temporal del país, incluye disposiciones muy limitadas sobre la igualdad de género y del empoderamiento de la mujer. La Carta estipula que por lo menos 12% de los escaños en el Parlamento somalí deben ser ocupados por mujeres, a pesar de que en las elecciones del 2004 las mujeres sólo pudieron ganar 21 de los 256 escaños disponibles (o menos de un 8%). Todavía falta mucho por hacer para estimular y apoyar a la participación de la mujer como votante y candidata en las elecciones democráticas, así como tomadoras de decisiones dentro de las instituciones gubernamentales somalíes en el ámbito nacional, provincial y local.

La conferencia fue precedida por dos seminarios celebrados en Italia (uno en Milán en febrero 2008 y el otro en Bari en mayo 2008), los que reunieron a mujeres de la Diáspora somalí con el objetivo de reflexionar y debatir sobre temas clave tales como los efectos y las dimensiones de género de los clans; las limitaciones culturales y religiosas impuestas a las mujeres en Somalia; cómo alentar la participación de la mujer en el proceso de fortalecimiento de la paz; y el papel de la Diáspora en este sentido.
Monitoreo de prensa:Relief Web (English)allAfrica (English)UN News Center UN Radio

La Asociación Diáspora y Paz (ADEP) es una asociación de mujeres somalíes en Italia que trabaja para el empoderamiento de la mujer somalí, tanto en Somalia como en la Diáspora, en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia y las autoridades locales. Pules aquí para obtener más información sobre la agenda, la conferencia y el Proyecto.Contacto de prensa:Valeria VilardoAsistente de Comunicaciones UN-INSTRAW
vvilardo@un-instraw.org


Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla


Tel: 1 809-685-2111 extensión 227

Fuente: Instraw

Sí a la Diversidad Familiar!
The Blood of Fish, Published in