“Cuatro y CNN+ se hacen eco de las denuncias de violencia sexual en Kirguizistán”

Entre los días 11 y 14 de junio se produjeron violentas pugnas en Kirguizistán entre la población kirguí y la uzbeka, esta última la etnia minoritaria del país del Asia central. El resultado fue de más de 400 mil refugiados y 200 personas muertas, según las cifras más moderadas.

Los medios españoles cubrieron estos hechos en sus informativos pero hubo un ángulo de la información del que muy pocos se hicieron eco: la denuncia sobre violencia sexual.

Los informativos de Cuatro y CNN+ de los días 17, 18 y 19 de junio, emitieron piezas en las que si bien se mostraba la situación de caos que rodeaba las ciudades fronterizas de Osh y Jalalabad, así como las desesperanzas los campamentos de refugiados, también se hablaba de las acusaciones de violaciones y destacaban que estos actos se producían en un contexto de crisis humanitaria grave.

Informativo Cuatro. Cruz Roja denuncia violaciones

17/06/2010
1 minuto.
- Imágenes de los campamentos de refugiados en la frontera entre Kirguizistán y Uzbekistán.
- La mayoría son mujeres y niños. Testimonios. Piden ayuda y que no les obliguen a volver a las zonas de los enfrentamientos.
- Una voz en off señala que miles de personas huyen de la “violencia étnica”.
- Se menciona la denuncia de violaciones recogidas por personal de la Cruz Roja desplegada en los campos de refugiados.

Informativo Cuatro. Denuncia violencia sexual

18/06/2010
27 segundos.
- Crisis humanitaria en Kirguizistán. 400 mil desplazados uzbecos. Imágenes de mujeres en los campamentos de refugiados.
- Se informa sobre violencia sexual. Muy pocas mujeres se atreven a denunciar.

CNN+. Drama oculto: violación de mujeres y niñas

19/06/2010
1 minuto y 32 segundos

Reportaje de Edurne Arbeloa

- Con imágenes de mujeres en el campo de refugiados la reportera dice que existe un “drama oculto” que se refiere a violaciones de mujeres y niñas uzbekas.
- Recoge el testimonio de una adolescente que explica que la atacaron varios hombres kirguises.
- Entrevista a una representante de Human Rights Watch, Anna Neistat, que manifiesta: “Sabemos que ha habido violencia sexual. Lo que no sabemos es qué escala”.
- Imágenes de la destrucción en las ciudades y de familias que recorren las ruinas de los que habían sido sus hogares.
- Se estima que un millón de personas se han visto afectadas por la violencia. La gente no quiere volver a sus casas, no quiere vivir con sus verdugos.

Consideraciones

Se resalta que, a pesar de ser piezas de no más de un minuto y medio de duración, prestaran atención a un ángulo que el grueso de los informativos no ha atendido. Las notas reseñadas se refieren a las acusaciones sobre violencia sexual como un elemento integrado en un contexto como el que se vive en Kirguizistán. Un detalle a tener en cuenta es que la información sobre las denuncias recogidas por los médicos de la Cruz Roja sí fueron publicadas por medios latinoamericanos, la web noticiasdenavarra.com, y también la web de RTVE.

Destacan algunas frases en las piezas que evidencian el contexto de las denuncias:

a. Miedo e impunidad
“En el caso de muchas mujeres, estos ataques han consistido en violencia sexual. Algunas han denunciado violaciones y otras muchas no se atreven”. (Cuatro, 18 de junio).
b. Acusación
“Cruz Roja habla de una crisis humanitaria grave y denuncia violaciones a mujeres”. (Cuatro, 17 de junio).
c. Testimonio de una de las partes

“…el drama hasta ahora oculto, las violaciones a mujeres uzbekas. A mujeres y niñas como una de 16 años… no muestra la cara, dice que la atacaron varios hombres kirguises”.

Puedes ver las informaciones de Cuatro y CNN + en los links siguientes:

http://www.cuatro.com/noticias/videos/kirguizistan-cierrafronteras/20100616ctoultpro_61/
http://www.cuatro.com/noticias/videos/drama-kirguizistan/20100618ctoultpro_56/
Estos son los links a las informaciones publicadas en algunos medios internacionales, RTVE y Noticias de Navarra:
http://www.rtve.es/noticias/20100616/kirguizistan-se-enfrenta-a-crisis-humanitaria-inmensa-segun-cruz-roja/335910.shtml
http://noticias.lainformacion.com/disturbios-conflictos-y-guerra/conflicto-armado/el-cicr-recibe-testimonios-de-mujeres-violadas-en-crisis-de-kirguizistan_CbLyQiK6ipfiXtCwvLDxr/
http://www.rpp.com.pe/2010-06-16-el-cicr-recibe-testimonios-de-mujeres-violadas-en-crisis-de-kirguistan-noticia_272837.html
http://www.noticiasdenavarra.com/2010/06/17/mundo/los-hospitales-certifican-187-muertes-en-los-choques-etnicos-de-kirguizistan
http://go2.wordpress.com/?id=725X1342&site=observatoriomadcav2.wordpress.com&url=http%3A%2F%2Fwww.eluniversal.com%2F2010%2F06%2F16%2Fint_ava_cruz-roja-recibe-tes_16A4031371.shtml&sref=http%3A%2F%2Fobservatoriomadcav2.wordpress.com%2Fapuntes%2Fapunte-14-cuatro-y-cnn-se-hacen-eco-de-las-denuncias-de-violencia-sexual-en-kirguizistan%2F

Fuente: OMAD CAV